Saturday, September 27, 2014

Bees!


Recently, we noticed lots of bees flying in our yard.

Turned out that they made a hive underground, right next to our home!

We notified the community's on-site liaison, and she got the management company to take care of it.


大量に蜂が発生していると思ったら、すぐ外の地下に巣を作っていた!

管理者に連絡したら、早速退治するように手配してくれました。


Saturday, September 20, 2014

Let's go fly a kite

Flying a kite after a free train ride at with the Orange County Model Engineers.


These are from earlier this summer, but it's way hotter right now in mid-Spetember...


Saturday, September 13, 2014

Ducks!

Encountered during a walk...


散歩中に鴨と遭遇!


Saturday, September 6, 2014

Tchaikovsky Spectacular

Went to the last summer concert by the Pacific Symphony.
 


The 1812 overture, equipped with canons and fireworks!

Too bad they didn't have church bells.  :)


Also included some Rachmaninoff and Mussorgsky.

Our kids knocked out during the Rachmaninoff.

Monyo wanted to see the fireworks, but she slept through it.