Saturday, December 31, 2016

PPAP Knee

モニョがPPAPやってみました。(笑)


I have a pen...

Thursday, December 22, 2016

0x28

Just turned 0x28!!  What should I say in 2018...?  ;)


0x28歳になりました!!(>▽<)ノ

さて、再来年はどうしよう、、、?

Thursday, December 15, 2016

Santa Claus

Picture with Santa Claus and Mrs. Claus, at their home!!  :)


サンタクロースと写真撮ってきました!!


ちなみにサウスコーストプラザだと最低$9!!w(゚ロ゚;w


FYI, it costs $9 minimum at the South Coast Plaza!!

Wednesday, December 14, 2016

Godiva Intense Dark Chocolate Truffle

I got my free piece for this month at Godiva!  :)


The showcase said "Intense Dark Chocolate Truffle", but I think it's the "Extra Dark Chocolate Truffle"


ゴディバで今月の無料チョコをもらいました。サウスコーストの店舗では「Intense Dark Chocolate Truffle」って書いてあったけれど、たぶん「Extra Dark Chocolate Truffle」のことだと思う。

Wednesday, November 16, 2016

Christmas tree

The big Christmas tree at the South Coast Plaza is now standing in front of the Westin Hotel.  Didn't know it, but it burned down last year.


サウスコーストプラザのウェスティンホテルの前のクリスマスツリーがもう立ちました!!さっき知りましたが、去年火事で燃えちゃったんだね。

Friday, September 30, 2016

Trump vs. Clinton

From a first grader's perspective...

Monyo endorsed Trump, because his face looks like a winner.  :)


娘がトランプの方が「勝ちそうな顔をしている」だそうな。(笑)

というわけで、何の予備知識のない小一が大統領選を予想してみました!!