Kerrygold Pure Irish Butter

So my wife read about this book, "The Bulletproof Diet", where this guy literally engineered a diet.  In it, he shares how he drank coffee with grass fed butter in it, and he doesn't feel hungry for five hours!  His choice of butter in the US is Kerrygold, because that's the only one.

嫁様がエンジニアのためのダイエット本（「無欠ダイエット」とでも訳しましょうか？）のことを読んだらしい。その中で、コーヒーにバターを入れて飲むのを紹介しているとのことです。そしてこれは特別なバターで、草しか食べていない牛から摂れたものらしい。アメリカではケリーゴールドというブランドしかないんだって。

でもアマゾンでバター買う（$4.99）気にはなれないので、近くのスーパーで探してみた。

But who buys butter at Amazon ($4.99)?  So I decided to shop around.

At Trader Joe's, they sell the block for $3.19, best deal!!  :)

Unfortunately, they didn't carry the spreadable type.

Trader Joe'sが一番安く、ブロックを$3.19で売っていました！！残念ながら塗るタイプは売っていませんでした。

Sprouts sold the block for $3.49, and the spread for $3.99!

Sproutsではブロックが$3.49、塗るのが$3.99。

Wholesome Choice sold both the block and spread for $3.99.

Wholesome Choiceでは両方$3.99。

Haggen sold the block for $4.49.  Why so expensive, Haggen?

Haggenではブロックが$4.49。高いよ！

I can't believe Mothers Market didn't sell this.

So here it is, in the teapot and teacup.  :)

というわけで、紅茶に入れてみました。

 (disclosure)