あさひ学園（１学期後半）

子供バザーは生徒しか買い物をできません。

商売の基本をちょっと勉強できていいですね。

弟におもちゃを買いました。(25￠)

なんとこれ、eBayで$4で売っている！

The school held a student bazaar, where the children can learn a thing or two about the market.

Monyo bought Pon an Elmo-and-Cookie-Monster toy for a quarter.  :)

This sells for 4 bucks on eBay!  :O

Father's day.  :)

父の日。

幼稚部のヘルパーをしてきました。

活動と順番はうろ覚えです。（笑）

I went to volunteer in the pre-school class.

Don't remember exactly what they did in which order...

Sang the school anthem, "Umi (Ocean)", and other songs.

校歌を歌いました。

さびの「あさひがくえん わがぼこう」でやたらと盛り上がる。（笑）

今月の歌は「うみ」と「おばけなんてないさ」。

グーチョキパーで海のものをやりました。

くいしんぼおばけクイズ。

豆腐 → 梅干 → チョコレート → カルピス

雨が降りそうだったので、午前中に外の活動を全部しました。

運動会の練習

• ラジオ体操第一
• 妖怪体操第一
• マーチの練習（となりのトトロより「さんぽ」）

The forecast said it was going to rain, so all of the outdoor activities were done before noon.

"Radio Exercise No. 1", "Yokai Exercise #1", and marching to the song "Sanpo" from Totoro.

Collaborated drawing, "Ocean Creatures".

Drew with crayons, and spread blue watercolor paint over it.

For story-time, the teachers read "The Lion's Eyeglasses".

共同制作「海の生き物」

クレヨンで魚とかを描いて、上から水彩で青く塗りました。

紙芝居「ライオンのめがね」を先生がやりました。

お昼ごはんを一緒に食べ、読書タイムでみんな好きな本を読む。

雨が降り始めたので、残りは教室のなかです。

We had lunch together, and some reading time.

It started raining shortly, so the rest of the day was in the classroom.

They practiced the letters "Ro", "U", and "A".

I can never get the strokes right...

They use "Wonderland" as their textbook.

Made some fish and colored a paper plate, so they can do a fishing game.

Finished off the day by playing with Play-Doh, etc.

ひらがなの練習は「ろ」「う」「あ」。

書き順や「とめ、はね、はらい」が難しいね。（僕が）

学習テキストはワンダーランドを使います。

工作で魚釣りの魚と絵皿に色を塗りました。

最後に粘土とかやりました。